Swiss pension

Hello all
A bit niche, but we have a client who has returned to the UK after many years working in Switzerland. He has a Vested Benefit Account (2nd Pillar). I know he can now take the full amount as a lump sum, less exit tax, but can't work out whether the benefits, less tax, can be transferred to a UK scheme. Pictet, the manager says it can't be transferred anywhere, and a lump sum is the only option, but a couple of dubious looking websites suggest it may be possible.
Anyone looked into this before and have a view? Would be nice to keep the money in a UK pension as it is more than £2.5m!
Thanks
Tom